Elite agora é palavrão
Um texto da saudosa autora de Memorial de Maria Moura, Raquel de Queiroz, escrito no Rio, em 29/09/89 Há palavras que, com o uso, sofrem uma deterioração singular. Perdem o seu legítimo significado original e passam a ter sentido pejorativo ou pior. Uma das vítimas da deformação do uso é a palavra ELITE . Vem da língua francesa onde, segundo o Petit Larousse, quer dizer: "o que há de melhor, de mais notável. Ex: elite da sociedade, tropa de elite" . Adaptada ao português, eis o que dela diz o Aurélio: "O que há de melhor em uma sociedade ou num grupo; nata, fina flor; (sociol:) Minoria prestigiada e dominante no grupo, constituída de indivíduos mais aptos e/ou mais poderosos". Mas hoje, para o jovem sociologismo tupiniquim, a palavra elite virou palavrão. Principalmente os seus derivados: elitismo, elitista . Quando na imprensa se quer elogiar um líder operário ou camponês, explica-se que ele não é elitista. Ou se diz que votar em Antônio Ermínio é eli...